Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

20 articles avec litterature etrangere

"Les trois lumières" Claire Keegan

"Les trois lumières" Claire Keegan

Les trois lumières Claire Keegan Trad. de l'anglais (Irlande) par Jacqueline Odin Sabine Wespieser éditeur, 2011 Je me demande comment elle sera, cette maison qui appartient aux Kinsella. Une jeune fille est mise en pension chez la famille de son ancienne...

Lire la suite

"Les boîtes de ma femme" Eun Hee-Kyung

"Les boîtes de ma femme" Eun Hee-Kyung

Les boîtes de ma femme Eun Hee-Kyung Trad. du coréen par Lee Hye-Young et Pierrick Micottis Éditions Zulma, "Littérature étrangère", 2009 Trois chimères surgissent en eux : je suis amoureux (autosuggestion), cette personne est spéciale (fantasme), cette...

Lire la suite

"Un secret de rue" Fariba Vafi

"Un secret de rue" Fariba Vafi

Un secret de rue Fariba Vafi Trad. du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Éditions Zulma, "Littérature étrangère", 2011 J'avalai ma salive, pensant que j'étais de celles qui ne deviennent pas mères d'un seul coup. Mon sort était de devenir quelque chose...

Lire la suite

"Little Big Bang" Benny Barbash

"Little Big Bang" Benny Barbash

Little Big Bang Benny Barbash Trad. de l'hébreu de Dominique Rotermund Éditions Zulma, "Littérature étrangère", 2011 Maman se tut un long moment, en réfléchissant à la formulation la plus délicate possible, et finit par dire : "Tu as remarqué qu'un olivier...

Lire la suite

"Sommeil" Haruki Murakami

"Sommeil" Haruki Murakami

Sommeil Haruki Murakami Trad. du japonais Corinne Atlan Illustrations de Kat Menschik Éditions Belfond, 2010 Voilà 17 nuits que je ne dors plus. Le narrateur est une femme mariée, mère d'un enfant. Cela fait une quinzaine de jours qu'elle ne dort plus....

Lire la suite

"Un don" Toni Morrison

"Un don" Toni Morrison

Un don Toni Morrison Trad. de l'américain par Anne Wicke Éditions 10/18, "Domaine étranger", 2010 Mon récit ne peut pas te faire du mal malgré ce que j'ai fait et je promets de rester calmement étendue dans le noir. États-Unis, état de Virginie, XVIIe...

Lire la suite

1 2 > >>